The Unspoken Tenderness // 語らない愛
mineral pigment on washi paper・ink on envelope



The role of “father” is one of the most direct symbols of masculinity yet easily overlooked. For most children, the first masculine figure they encounter in life is their father.

“Father” is not just our superhero, the role model and the stone of the family, but it is also an energy, an energy that represents responsibility, guardianship and growth.

And as our society destroys the lines between masculinity and femininity, I realised this also deconstructs a father’s identity, we’ve been given a gift – an opportunity to redefine what it means to be a man, a father and to reconstruct masculinity based on our evolution as a society.


「お父さん」 という役割は、「男性性」の最も直接的な象徴でありながら、見過ごされがちな存在です。ほとんどの子どもたちにとって、人生で最初に出会う男性的な存在は父親です。

「お父さん」は、私たちのスーパーヒーローであり、ロールモデルであり、家族の石であるだけでなく、責任、後見、成長を表すエネルギーでもあるのです。今生きている社会が男らしさと女らしさの境界線を破壊し、それが父親のアイデンティティをも見直していることに気づきました。
私たちは、男であること、父親であることの意味を再定義し、社会としての進化に基づいて「男性性」を再構築する機会という贈り物を与えられているのだと思っています。




The Family Bond // 家族の絆を
2023. 02
91 × 72. 7 cm
mineral pigment, acrylic ink on washi paper



Dad to the Rescue !  // パパがレスキュー!
2023. 01
27. 3 × 22 cm
mineral pigment on washi paper


The common idea of a father is that he has to be strong to protect his home and loved ones, but what defines one’s strength? Masculinity no longer means that you have to be muscular but being mentally and emotionally resilient is very important too. Therefore, in this series, I want to show no matter what kind of body type or disability, the love and protectiveness of a father are constant.

お父さんといえば、家や大切な人を守るために強くなければならないというのが一般的なイメージですが、では、その強さとは何なのでしょうか。男性性とは、もはや筋肉質であることではなく、精神的・感情的な強さも非常に重要です。ですから、「パパがレスキュー!」というシリーズでは、どんな身体や体型でも、どんな障がいがあっても、お父さんの愛と守りの心は不変であることを伝えたいと思いました。




A Letter to the Lone Wolf of the Family // 拝啓、お父さんの背中
2023. 02
51. 4 × 36. 5 cm
envelope, ink on washi paper


I grew up having an emotionally distant father and he taught me that a man’s ability to protect, provide and procreate was the only masculine trait that mattered.

Although I struggled and was confused by this concept a lot, now I have my new idea of masculinity which is emotionally resilient, courageous and compassionate.

Masculinity is about owning one’s emotions and being able to express them comfortably; masculinity is about knowing how to stand up for yourself and isn’t afraid to ask for help; and most importantly, masculinity is about being sympathetic and having concern for the sufferings or misfortunes of others.


子どもの時から、お父さんとすごく距離感があると感じていました。

男の子は人を保護し、提供し、子孫を作る能力だけが重要だと教えられて育ちました。しかし、今では、メンタルやエモーションに強く、勇気があり、思いやりのあるのが、私の考える新しい男性性です。

男性性とは、自分の感情を持ち、それを心地よく表現できること、自分のために立ち上がり、助けを求めることを恐れないこと、そして最も重要なことは、他人の苦しみや不幸に同情し、関心を持つことです。



The Baggage // 目に見えない責任
2023. 02
80. 3 × 80. 3 cm
mineral pigment on washi paper

Shapes of Love // 愛の形
2023. 02
116. 7 × 91 cm
mineral pigment, acrylic ink on washi paper




Featured on: 


Iwakan Volume 06 特集 男性制













︎     ︎      ︎
© Nelson Hor Ee Herng